Když se budeš vzpírat, budu tě muset nechat zatknout.
Budeš li se opirala, morat æu te dati uhititi.
Deane, až to skončí, budeš mě muset nechat jít mou vlastní cestou.
Dean, kada sve ovo bude gotovo, morat æeš mi dati da idem svojim putem.
Budu muset nechat tu zasranou kombinaci změnit.
Morat æu promijeniti broj kombinacije na vratima.
Dřív nebo později ho budeš muset nechat jít.
Samo, pre ili kasnije, moraæeš da pustiš tog deèaka da ode.
Jestli sem Burrell přijde a bude mít tohle v ruce, budu ho muset nechat být, aspoň do té doby, než vyřeším jeho problémy s financemi.
Kad Burrell doðe ovdje i pokaže mi ovo, Moram mu progledati kroz prste- bar dok ne sredim finansijske probleme.
Chápete důvod, proč si ta tetování budete muset nechat odstranit, že ano?
Shvataš zašto æeš morati da ukloniš svoje tetovaže, zar ne?
Asi se budeš muset nechat překvapit, je to tak?
Претпостављам да ћеш морати да сачекаш да видиш?
Myslím, že tuhle prostě budete muset nechat být.
Mislim da æete možda samo morati da napustite ovu.
Tak to budeš muset nechat udělat mě.
Onda me moraš pustiti da to uradim.
Jinak jí budeš muset nechat jít.
Ako ne, onda æeš morati da je pustiš.
Budu muset nechat odstranit ten telefon z chodby.
Reæi æu da maknu telefon iz hodnika.
Budu to muset nechat spravit, až bude panstvo v Londýně.
Moraæu to da sredim kad odu za London.
Pokud toho budeme muset nechat, pak ďábel vyhraje.
Ako moramo da ustuknemo, onda je ðavo pobedio.
Připravoval mě, protože věděl, že tě budu muset nechat jít.
Pripremao me je, jer je znao da æu te se morati odreæi.
Řekni Happymu, že si budeme muset nechat zbraně u jeho tety ještě pár dní.
Реци Хепију да ћемо морати држати оружје код његова тетке још пар дана.
Obávám se, že vás bude muset nechat jít.
Bojim se da æemo vas morati pustiti.
A v určitém okamžiku ji budete muset nechat odejít.
I u jednom trenutku... morat ćete je pustiti. Više ne razgovara sa mnom.
Její status se změnil, ale budete tu muset nechat kabelku, telefon, pokud máte nějaké zapalovače a zápalky...
Status joj se promenio, ali moraæete da ostavite svoju torbu, mobilni telefon, i ako imate ikakve upaljaèe ili šibice...
Budeme to muset nechat na příště.
Razgovor æemo nastaviti nekom drugom zgodom.
Možná tě budu muset nechat koukat na to, co jsem objevil, ale rozhodně tě nenechám na to sahat.
MOŽDA ÆU TI DATI DA POGLEDAŠ ONO ŠTO IMAM, ALI TI NEÆU DATI DA DIRAŠ.
Budu si to muset nechat prohlídnout.
Ja ću morati imati da odjavio.
Asi ho budu muset nechat chvíli být.
Pustio sam ga malo na miru.
I přes všechnu naši snahu ji možná budeme muset nechat jít.
Ali uz sve naše napore, možda æemo ju morati pustiti.
Abott se chce pokusit ji zdržet tak dlouho, jak jen může, ale asi budeme muset nechat Haibacha jít.
Abbott æe pokušati odugovlaèiti ju koliko god je moguæe, ali vjerojatno smo æeš morati pustiti Haibach iæi.
Možná hodinu, ale dalších pět to budeme muset nechat vychladnout, a budu muset pročistit motory než to budeme moct znovu zkusit.
Možda sat, ali se onda hladi pet sati, Ali morao bih isprati motore pre nego što to i probamo.
Lourdes, nechceme nikomu ublížit, ale budeš mě muset nechat projít.
Ne želimo nikoga ozlijediti, ali me moraš propustiti.
Bylo to skvělé a já oceňuju tvoji pohostinnost, ale budeme to muset nechat na jindy.
Bilo je super. I cenim tvoje gostoprimstvo. Ali nedelju dana je dosta.
Zajisté, budou vás muset nechat ve vazbě, dokud nebude soud.
Морао да вас задржи у притвору до суђења.
Sakra, budu se muset nechat obejmout, že?
Sranje. Dopustit æu da me zagrli.. Svašta?
Ale další částí je to, že se budeš muset hrozně obětovat a čekají tě těžká rozhodnutí a bude tu spousta věcí, co budeš muset nechat být.
Ali je drugi deo je da æeš morati puno da se žrtvuješ i da æeš morati da donosiš teške odluke, i da æe biti mnogo stvari gde æeš na kraju morati da ih pustiš da odu.
Než tam vejdeš, tak budeš muset nechat všechny své věci venku.
Па, мораћеш да оставиш своје ствари напољу пре него што уђеш.
(Smích) A budu prostě muset nechat zbraně a megakostely ve Whitopii.
(Smeh) I moraću da ostavim oružje i megacrkve u Belotopiji.
a jak ta, kterou budou muset nechat nám.
a koliko ona koje su se odrekli.
0.28244185447693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jasno ti je da ako ne naðemo leš, tamo æemo ostaviti jedan sveži. 